Çılgın Hüzünlü / Turgut Uyar

çünkü yaşamak gibi bir şeydi yaptığı
anasız bir tay gibi coşkun ve hüzünlü
akşamın dinginliğini otluyordu o zaman

her sabah denize çıkar, bir elma yerdi
hüznünü ve çılgınlığını elmanın
gözünü yumsan ağzında duyarsın

ellerine bakma artık
çünkü kar yağıyor
çılgın hüzünlü

büyük kentleri düşünse de rahatlasa
işte her şey nasıl haince karıştırılmış
kirli çamaşırlarla sabunlar ayrı semtlerde
saatin sonunda meydan
suyun sonu ilerde
böyle yaşamak zordur elbet anlıyorum
çılgın ve hüzünlü

çünkü bakışları yazda geçmiş bir geceyi andırıyor
yaşanmış mı temmuzda mı belli değil
çılgın ya da hüzünlü

şimdi dolaşıp duruyor aramızda
kıpkırmızı bir duygu olarak
doğudan batıya bir güz halinde
çılgın ve hüzünlü

biraz dağ yollarını öğrenmesi gerek sanırım
kahırçeker mekkâri katırları gibi
onlar ki hiçbir şeyleri yok
korkunca çılgın sevinince hüzünlü

kar dindi
gerçekten dindi
ellerine bakabilirsin artık.

Sezai Karakoç

"Ülkendeki kuşlardan ne haber vardır

Mezarlardan bile yükselen bir bahar vardır

Aşk celladından ne çıkar madem ki yâr vardır

Yoktan da vardan da öte bir Var vardır

Hep suç bende değil beni yakıp yıkan bir nazar vardır

O şarkıya özenip söylenecek mısralar vardır

Sakın kader deme kaderin üstünde bir kader vardır

Ne yapsalar boş göklerden gelen bir karar vardır

Gün batsa ne olur geceyi onaran bir mimar vardır

Yanmışsam külümden yapılan bir hisar vardır

Yenilgi yenilgi büyüyen bir zafer vardır

Sırların sırrına ermek için sende anahtar vardır

Göğsünde sürgününü geri çağıran bir damar vardır

Senden umut kesmem kalbinde merhamet adlı bir çınar vardır"

Dikkatin Gelişimi / Red Hawk

Her avare esintiye kapılırız,

hayatlarımız daimi bir dikkat dağınıklığıdır

tam önümüzde duran şeyi bile görmemizi engelleyen,

bakışlarımız hep yarındadır, öyle ki

bugünün güzelliğini kaçırırız.

Ama birkaç kişi vardır ki bilirler,

ilahi'nin kapısına giden yol

bir şimdiye-Dikkat geliştirmekten geçer

tam karşımda duranın

ne olduğunu görebilme hünerinden.

Harvardlı doğabilimci Louis Agassiz'e

sordular bir defasında, yaz tatilinde

ne yaptınız diye.

Çok uzaklara seyahat ettim

dedi. Ona sordular, ne kadar uzağa

Ta yarısına

kadar gittim

arka bahçemin, diye yanıt verdi.

(Red Hawk. Wreckage, 154)

Kelimeler Eylem Değildir / Red Hawk

Bazı insanlar tanıdım,

özellikle de üniversitede,

kim iyi bir konuşma yapsa

veya dergilere uzun bir makale yazsa,

bu onu eylem insanı yapar sanırlardı.

Kızılderililer işin doğrusunu bilirdi.

Bir savaşçı savaşa gitmeden önce

konuşmazdı.

Diğerleriyle beraber terleme çadırına girer;

davul çalıp şarkı söyler dua ederdi.

Ardından üç gün boyunca inzivaya çekilirdi,

ölümüne hazırlardı kalbini.

Gitmeye hazır, dışarı çıktığında,

kadını balta ile yayını uzatırdı ona.

Tek kelime konuşulmazdı.

Bazıları ölü bazıları ağır yaralı dönerdi.

Büyük bir ateş yakılırdı; herkes toplanırdı

savaş hikayelerini dinlemeye.

Savaşçılar güler gülerdi,

birbirlerine şakalar yaparak,

olup bitenlere dair gerçek hikayeler anlatarak.

Yaraların iyileşeceğini,

Kuşların ölülerle besleneceğini bilirlerdi.

Kızılderililerin bir lafı vardı:

kelimeler yere düşer

köpeğin boku gibi;

ameller göğe yükselir

bedenden ayrılan ruh gibi.

(Red Hawk. SioıLX Dog Dance, 37)